{"id":3995,"date":"2015-11-20T02:31:18","date_gmt":"2015-11-19T22:31:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acf100.org\/?p=3995"},"modified":"2015-11-20T02:31:18","modified_gmt":"2015-11-19T22:31:18","slug":"2015-11-21%e8%92%99%e5%b8%82%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e7%a2%91%e4%ba%94%e5%91%a8%e5%b9%b4%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e6%b4%bb%e5%8a%a8%e9%80%9a%e5%91%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acf100.org\/?p=3995","title":{"rendered":"2015-11-21\u8499\u5e02\u7eaa\u5ff5\u7891\u4e94\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52a8\u901a\u544a"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u4e2d\u82f1\u6587\u5171\u540c\u9080\u8acb\u51fd\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u7d93<\/strong>9<\/strong>\u6708<\/strong>3<\/strong>\u65e5\u7406\u4e8b\u6703\u51b3\u5b9a\uff0c\u5e73\u83ef\u4e3b\u5e2d\u8206\u8000\u83ef\u6703\u9577\u5e95\u5b9a\uff0c<\/strong>ACWWMMC<\/strong>\uff08\u4e2d\u7f8e\u4e8c\u6230\u7eaa\u5ff5\u7891\u59d4\u54e1\u6703\uff09\u3001\u8499<\/strong>\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u8b70\u6703\u8206\u5168\u7f8e\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703<\/strong>397<\/strong>\u5206\u6703\u5171\u540c\u6319\u8fa6\u7684\u5efa\u7891\u4e94\u9031\u5e74\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52d5\u5c06\u5982\u671f\u4e3e\u884c\u3002<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u53e6\u7d93\u8206<\/strong>397<\/strong>\u5206\u6703\u5546\u8ac7\uff0c\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u4e24\u4f4d\u63a5\u53d7\u8ca2\u732e\u5956\u7684\u82f1\u96c4\u8001\u5175\uff0c\u4e00\u4f4d\u662f\u4e8c\u6230\u671f\u95f4\u5728\u83f2\u5f8b\u5bbe<\/strong>\u99d0\u9632\u88ab\u4fd8\u60e8\u906d\u8feb\u5bb3\u6b7b\u91cc\u9003\u751f\u66fe\u4efb\u8499\u5e02\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5206\u6703\u7e3d\u76d1\u5e76\u65e9\u5728<\/strong>2009<\/strong>\u5e74\u5373\u5728\u8b70\u6703\u8072\u63f4\u5efa\u7891\u7684<\/strong>94<\/strong>\u5c81\u6851\u5207\u65af\u5148\u751f<\/strong>\uff08<\/strong>Mr,William R.Sanchez<\/strong>\uff09\u3002\u53e6\u4e00\u4f4d\u4e8c\u6230\u8001\u5175\u662f<\/strong>89<\/strong>\u5c81<\/strong>Mr.Dave Fuente<\/strong>\u3002\u8000\u83ef\u6703\u9577\u6b63\u63d0\u4f9b\u4e00\u4f4d\u4e2d\u570b\u7684\u4e8c\u6230\u82f1<\/strong>\u96c4\u8001\u5175\uff08\u5c06\u5f8c\u8865\u4e2d\u82f1\u6587\u540d\u5b57\uff09\u3002\u503c\u6b64\u9019\u6b21\u53d7\u5956\u7684\u500b\u4eba\u5171\u6709\u4e09\u4f4d\u4e8c\u6230\u82f1\u96c4\u8001\u5175\u3001\u56db\u4f4d\u5275\u6703\u5143\u8001\u3001\u4e24\u4f4d\u8457\u540d\u6297<\/strong>\u6230\u53f2\u5b9e\u7684\u8001\u4f5c\u5bb6\u3001\u4e24\u4f4d\u7232\u7eaa\u5ff5\u7891\u505a\u51fa\u91cd\u8981\u8ca2\u732e\u7684\u50d1\u9818\uff0c\u6b64\u4e3a\u9019\u6b21\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52d5\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u4eae\u9ede\u3002<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u8a73\u60c5\u8acb\u770b\u672c\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684\u4e09\u500b\u9644\u4ef6\uff08\u9080\u8bf7\u51fd\u3001\u8b70\u7a0b\u3002<\/strong>Agenda<\/strong>\u3001<\/strong> Invitation<\/strong>\uff09<\/strong>,<\/strong>\u5c24\u5176\u662f\u8b70\u7a0b\uff08<\/strong>Agenda),<\/strong>\u4ee5\u4fbf<\/strong>\u53c2\u6703\u3002\u656c\u8acb\u5404\u4f4d\u5148\u9032\u540c\u4ec1\u8385\u4e34\u6307\u5675<\/strong>
\n<\/strong>ACWWMMA<\/strong><\/p>\n

\u79d8\u66f8\u9577<\/strong><\/p>\n

\u53e2\u57f9\u6b23\u656c\u542f<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u53c2\u8003\u8cc7\u6599\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u8499\u5e02\u4e8c\u6230\u7eaa\u5ff5\u7891\u4e94\u9031\u5e74\u5553\u793a\u9332<\/strong>
\n http:\/\/www.uscnd.com\/article\/article-c188343.aspx<\/a><\/strong>
\n \u7eaa\u5ff5\u7891\u4e94\u5468\u5e74\u6d3b\u52a8\u9884\u544a<\/strong>
\n http:\/\/www.uscnd.com\/article\/article-c188342.aspx<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Commemoration of the 5-Year Anniversary of<\/strong><\/p>\n

American and Chinese World War II Memorial Monument <\/strong><\/p>\n

Saturday, November 21, 2015, 9:30 am \u2013 11:00 am<\/strong><\/p>\n

at the front lawn of the Monterey Park City Hall
\n320 West Newmark Avenue Monterey Park, California<\/strong><\/p>\n

Organized by<\/em><\/strong><\/p>\n

ACWWMMA, MONTEREY PARK CITY COUNCIL, AMERECAN LEGION POST 397<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Agenda<\/u><\/strong><\/p>\n

(The entire agenda can be summarized as \u201c10 ones\u201d: one flower, one group photo, one commemorative pin, one US flag, one national anthem, one honor guard, one written statement, one Chinese news briefing, one book \u2013 Friendship Across the Pacific Ocean<\/em>, and one documentary film \u2013 Flying over the Pacific Ocean<\/em>)<\/strong><\/p>\n

9:30 \u2013 10:00: Reception \u2013 Each attendee will first receive a 5-Year Anniversary commemorative pin with show of their ID<\/strong><\/p>\n

10:00 \u2013 10:10: American Legion Post 397 Honor Guard \u2013 Honor of American flag and gun salute<\/strong><\/p>\n

10:10 \u2013 10:15: US National Anthem \u2013CiCi <\/strong>\u3001<\/strong>Students from Sunshine Education Academy <\/strong><\/p>\n

10:15 \u2013 10:20: Pledge of Allegiance \u2013 Led by American Legion, Councilman Stephen Lam<\/strong>\u6797\u9039\u5805<\/strong>, and Mr. Roger Fan<\/strong>\u8303\u5141\u5bcc<\/strong><\/p>\n

10:20 \u2013 10:30: Wreath-Laying Ceremony \u2013 Joseph Shiue<\/strong>\u859b\u5e73\u83ef<\/strong>, Chair of ACWWMMA Board, Mayor Peter Chan<\/strong>\u9673\u8d0a\u65b0<\/strong>, Commander Gabriel Suarez<\/strong>\u82cf\u4e9a\u96f7\u65af\uff0c<\/strong>will be joined by Mr. David Chen<\/strong>\u9673\u8000\u83ef<\/strong> and Mr. Peixin Cong<\/strong>\u53e2\u57f9\u6b23<\/strong> of ACWWMMA<\/strong><\/p>\n

10:30 \u2013 10:40: Offering of flowers \u2013 All attendees will offer a flower (not provided) in front of the monument, and then stand beside the City Hall entrance which is on the left hand side of the monument.<\/strong><\/p>\n

10:40 \u2013 10:50: Outstanding Contribution Award \u2013 Elected officials to present the special recognition to:<\/strong><\/p>\n

William R.Sanchez, Dave Fuente,Joseph P Shiue <\/strong>\u859b\u5e73\u83ef<\/strong>, Charly Y C Cheung <\/strong>\u5f35\u7389\u6c60<\/strong>, Henry Yee <\/strong>\u4f59\u986f\u5229<\/strong>, Robert K Kwan <\/strong>\u95dc\u7518\u6f8d<\/strong>, Sue Zhang <\/strong>\u5f35\u7d20\u4e45<\/strong>, Henry Chang<\/strong>\u912d\u9526\u7389<\/strong>, Zhaoxuan Liao<\/strong>\u5ed6\u5146\u6684<\/strong>, Ocean Chen<\/strong>\u9673\u5723\u6d77<\/strong>. <\/strong><\/p>\n

The presenters and the recipients will stand on the front row for a group photo.<\/strong><\/p>\n

10:50 \u2013 11:00: Group photo for the 5-Year Anniversary Commemoration (using the monument and City Hall entrance as the background, photo will be taken from above)<\/strong><\/p>\n

The documentary, Flying over the Pacific Ocean<\/em>, will film the entire Commemoration and will use it as part of the documentary film.<\/strong><\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

Note: After the Commemoration, Mr. Liao Zhaoxuan will sign his books for the first 20 registered book requesters on the Internet. He will also sign for the buyers of the book.<\/strong><\/p>\n

Water and refreshment are provided.<\/strong><\/p>\n

RSVP<\/strong>\uff1a<\/strong>Peter Wei<\/strong>\u9b4f\u6797\u5cf0<\/strong>Email:petewei9@gmail.com<\/a> <\/strong>\uff0c<\/strong>626-251 9666<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8499<\/strong>\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e2d\u7f8e\u4e8c\u6230\u7eaa\u5ff5\u7891\u4e94\u9031\u5e74\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52d5\u8b70\u7a0b<\/strong><\/p>\n

2015<\/strong>\u5e74<\/strong>11<\/strong>\u6708<\/strong>21<\/strong>\u65e5<\/strong>(<\/strong>\u661f\u671f\u516d\uff09\u4e0a\u5348<\/strong>9:30 – 11:00<\/strong><\/p>\n

\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u5e02\u653f\u5e9c\u524d\u8349\u576a\u4e2d\u7f8e\u4e8c\u6230\u7eaa\u5ff5\u7891\uff08<\/strong>320 West Newmark Avenue<\/strong> Monterey Park, California<\/strong>\uff09<\/strong><\/p>\n

\u4e2d\u7f8e\u4e8c\u6230\u7eaa\u5ff5\u7891\u59d4\u54e1\u6703\u3001\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u8b70\u6703\uff0c\u5168\u7f8e\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703<\/strong>397<\/strong>\u5206\u6703\u5171\u540c\u4e3b\u8fa6<\/strong><\/p>\n

(<\/strong>\u5341\u500b\u4e00\uff1a\u4e00\u675f\u81ea\u5e26\u81ea\u732e\u9c9c\u82b1<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u5f35\u8206\u6703\u6210\u54e1\u5408\u5f71<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u500b\u4e94\u9031\u5e74\u7eaa\u5ff5\u7ae0<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u9762\u570b\u65d7<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u9996\u570b\u6b4c<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u500b\u65d7\u968a<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u4efd\u66f8\u9762\u767c\u8a00<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u4efd\u65b0\u95fb\u7a3f<\/strong>,<\/strong>\u4e00\u672c\u66f8\u300a\u60c5\u6d12\u592a\u5e73\u6d0b\u300b\u5c55\u73fe\uff0c\u4e00\u90e8\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u98de\u8d8a\u592a\u5e73\u6d0b\u300b\u958b\u62cd\uff09<\/strong><\/p>\n

930-10:00:<\/strong>\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4e0e\u4f1a\u8005\u9818\u53d6\u7eaa\u5ff5\u7ae0\uff1b<\/strong><\/p>\n

10<\/strong>\uff1a<\/strong>00- 10:10:<\/strong>\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba<\/strong>397<\/strong>\u5354\u6703\u65d7\u968a\u9032\u5834\u548c\u9e23\u67aa\u81f4\u656c\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:10 – 10:15:<\/strong>\u5289\u80e1\u73b2\u5973\u58eb\u9818\u5531\u3001\u7f8e\u570b\u9633\u5149\u570b\u969b\u5b66\u9662\u7684\u5b66\u751f\u5408\u5531\u570b\u6b4c\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:15 – 10:20:<\/strong>\u5ba3\u8a93<\/strong>\u2014\u2014<\/strong>\u6797\u9039\u5805\u8b70\u54e1\u3001\u8303\u5141\u5bcc\u6703\u9577\u3001<\/strong>Post 397<\/strong>\u5206\u6703\u7e3d\u76d1\u82cf\u4e9a\u96f7\u65af\u9818\u8a93\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:20 – 10<\/strong>:<\/strong>30:<\/strong>\u656c\u732e\u82b1\u5708<\/strong>\u2014\u2014<\/strong>\u859b\u5e73\u83ef\u4e3b\u5e2d<\/strong>, <\/strong>\u9673\u8d0a\u65b0\u5e02\u9577\u3001\u82cf\u4e9a\u96f7\u65af\u7e3d\u76d1\u5728\u9673\u8000\u83ef\u6703\u9577\u3001\u53e2\u57f9\u6b23\u79d8\u66f8\u9577\u966a\u540c\u4e0b\u732e\u82b1\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:30 -10:40:<\/strong>\u6240\u6709\u8206\u4f1a\u8005\u732e\u82b1\uff0c\u7136\u540e\u7ad9\u5728\u7eaa\u5ff5\u7891\u5de6\u8fb9\u7684\u5e02\u653f\u5e9c\u95e8\u524d\u9762\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:40 – 10:50:<\/strong>\u653f\u8981\u9812\u767c\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u5956\uff1a<\/strong>William R.Sanchez,Dave Fuente,<\/strong>\u859b\u5e73\u83ef<\/strong>,<\/strong>\u5f35\u7389\u6c60<\/strong>,<\/strong>\u4f59\u986f\u5229<\/strong>,<\/strong>\u95dc\u7518\u6f8d<\/strong>,<\/strong>\u5f35\u7d20\u4e45<\/strong>,<\/strong>\u912d\u9526\u7389<\/strong>, <\/strong>\u5ed6\u5146\u6684<\/strong>,<\/strong>\u9673\u5723\u6d77\u3002\u9812\u5956\u4eba\u548c\u53d7\u8005\u5956\u8005\u7ad9\u5728\u524d\u6392\u540c\u5168\u9ad4\u53c2\u6703\u8005\u5408\u5f71\uff1b<\/strong><\/p>\n

10:50- 11:00:<\/strong>\u4e94\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52d5\u5408\u5f71\u3002<\/strong><\/p>\n

\u5907\u6ce8\uff1a\u300a\u98de\u8d8a\u592a\u5e73\u6d0b\u300b\u6444\u5236\u7ec4\u5c06\u62cd\u6444\u6574\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52d5\u4f5c\u4e3a\u7eaa\u5f55\u7247\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5ed6\u5148\u751f\u5c06\u7b7e\u8d08\u300a\u60c5\u6d12\u592a\u5e73\u6d0b\u300b\u4e00\u66f8\u7ed9\u524d<\/strong>20<\/strong>\u540d\u5728\u7f51\u4e0a\u767b\u8bb0\u8005\u5e76\u7c3d\u540d\u552e\u66f8\u3002\u6d3b\u52d5\u63d0\u4f9b\u6c34\u548c\u70b9\u5fc3\u3002<\/strong><\/p>\n

\u7e3d\u4e3b\u6301\u4eba\uff1a\u9b4f\u6797\u5cf0<\/strong> Email:petewei9@gmail.com<\/a><\/strong>\uff0c<\/strong>626-251 9666<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u00a0 \u00a0 \u00a0 … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 →<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acf100.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}