记者手记:美国前参议员称中国是美国乃至世界的救星/美国之音/2015-9-14

记者手记:美国前参议员称中国是美国乃至世界的救星/美国之音/2015-9-14


前美国联邦参议员麦克·格莱弗尔

前美国联邦参议员麦克·格莱弗尔

中国国家主席习近平访美前夕,有位美国前参议员在纽约联合国推销习近平的“一带一路”、“丝绸之路”计划,称此为拯救美国乃至世界经济的“唯一方案”。他痛斥美国以称霸世界为目标的失败的外交政策,他告诉中国官方记者,别担心美国会跟中国起冲突,“继续做你们的事”,习近平的方案将成为“一个新的自由星球的支柱”。

听美国前民主党参议员麦克·格莱弗尔(Mike Gravel)讲话,让你有一种简单明了的感觉,但时而也会让你怀疑他是不是高级黑。他认为,中国可以成为美国乃至世界的大救星;他呼吁美国人、欧洲人赶快觉醒,跟上中国经济发展的特快列车。他的惊人之语相信连包括习近平在内的中国领导人都未必敢受用。

这位曾经角逐2008年美国总统选举民主党候选人提名的美国房地产商、作家、政治人物,星期一在纽约联合国总部的记者俱乐部说,他虽爱美国,但他是一名全球主义者;他虽是美国公民,但首先是一名世界公民。这让人想起了毛主席称赞的伟大的国际主义战士白求恩。这也许是他来联合国开记者会的原因。

美国搞乱了世界

他告诉记者们,这个世界太混乱,都是因为美国失败的外交政策所致。他称自己是美国外交政策非常严厉的批评者。“美国的外交政策是可怕的(horrible)。过去几十年来,美国为当世界霸主,蹂躏(ravage)了中东和世界其他地方,非常荒谬(ridiculous)。为什么这样做?我们说,要把民主制度带到世界各地。”

可是他说,“美国的民主制度现在已经衰落了,所以我们背着枪把我们的民主制度推销到世界各地的想法是可笑的。”

他说,“ 美国的纳税人花钱支持的和平队、民主基金会和国际发展机构,所有这些机构实际上只为一点,使美国成为伟大帝国、世界霸主。”

而美国本身的民主制度也十分病态,他说,“尤其是最高法院决定企业可以出钱用于竞选,数十亿美元被用于竞选,所有这些为的就是维持华尔街的权威。”

这位85岁的美国前参议员将美国“可怕”外交政策的根源挖到上世纪末。“ 1998年美国的新保守主义者出版报告,要求克林顿总统入侵伊拉克、黎巴嫩、叙利亚、伊朗,甚至入侵沙特阿拉伯,控制中东,从而使美国成为唯一的世界霸主。这一外交政策始于里根,历经布什,一直延续到奥巴马政府。”

这部分的陈述也许有他的道理,也有一定的历史感,不过其用意显然是起铺垫作用。格莱弗尔说,美国的爱国者们都知道这是可怕的事情,是难以置信的尴尬。“我觉得没有希望,因为在美国找不到任何解决问题的方案。”

伟大的解决方案出自中国

但是他说,在这个被美国搞得一团糟的世界里,他仍保持乐观,因为,放眼海外,他发现了一个最重大的世界性解决方案已经浮出水面,“当然,那个方案来自中国。中国经济正在崛起,这是毫无疑问的。中国经济很坚固,中国提出了‘丝绸之路’、‘一带一路’。”

他解释道,那可不是美国五角大楼1998年提出的“丝绸之路”,即,指称从中国沿着俄罗斯腹地直到欧洲的区域美国有重大战略利益,试图把美国军力部署在这一带。

他肯定地说,“中国的‘丝绸之路’与军事无关。这个‘丝绸之路’旨在把亚洲和欧洲从经济上连接起来。铁路系统和公路直达阿拉伯和伊朗,当你看到这一计划,简直让你难以置信!”

他了解这一计划,“当然符合中国的利益”,因为他们产能过剩;但中国没有任何称霸企图,而且从中让他“看到了解决美国问题的方案,因为,美国的领导地位正在失效,世界正缓慢地认识到这一点。中国的领导虽不完美,但眼下我认为他们的方案是通过经济利益能够融合世界的唯一解决方案,我认为这是一条走向和平之路。”

这位前参议员似乎并不知道这些日子中国经济发生的问题。不过在后来的答问阶段,显然他是知道的。不过他不认为那是问题,他说,中国的经济正进行有效调整,好像股市震荡,“扔掉的是垃圾”,他说,他希望美国也能如此调整。

这位前参议员颇为宏观地说,“世界联邦是人类治理的最终答案。现在没有这样的领导者,但我还是很乐观,因为我看到了‘一带一路’,这就是重大步骤。”

他说,“如果我们能把精力集中在社会的经济发展上,一旦达到这一目标,世界上的暴力就会平息。而中国的计划将可以实现这一目标。”

语不惊人死不休

在格莱弗尔的演讲和回答提问中,他的体系似乎可以解释一切,惊人之语频出:

*普京处理克里米亚问题非常有智慧。他非常包容,拿下克里米亚是通过投票,大多数人同意的。

*美国国会就像一个动物园,毫无疑问,其中有些人应该被定罪。他们否决重要国家达成的协议,认为伊朗会威胁任何人,是十分荒谬的。

*斯诺登是英雄,他为世界提供了伟大的服务。

*联合国应该重组,按照国家人口原则;安理会应该取消,另立一个没有否决权的机构。

*基辛格、小布什、钱尼都是战争罪犯。

*伊朗是可以把和平与稳定带给中东的美国的天然朋友。

*911事件必须重新调查。当时美国的新保守主义者希望美国发生另一次珍珠港事件。在最高层,他们根本不在乎人的生命。

中国官方媒体重视

中国官方媒体全程录下了这次记者会。人民日报的记者向格莱弗尔发问:最近美国主要智库的一篇文章说,美国不会完全承认习近平主导的新型大国关系,美国也不会完全承认中国利益中不符合美国利益的部分,请问是否可以预测美中之间潜在的对抗甚至冲突?

格莱弗尔明确答道,没有可能。他说,当你读这类文章时,就如他常听到美国军方对中国在南海建岛表现出的亢奋一样,是十分可笑的。他说:“其实并不存在中国的军事威胁,并不存在俄罗斯的军事威胁,我们看到的都不过是宣传。”

他说,美国的主流媒体试图把中国的经济描绘成一团糟,是错误的。“中国把经济从制造业为主转变为服务也为主已经三年了。而‘丝绸之路’是分水岭,找到了中国产能过剩的出路,这不仅对中国,而且对全世界愿意参与的经济体都是很有意义的。这将创造更多工作机会,更多繁荣。”

他认为,习近平表现出他将成为一位伟大的领导人。“你们有一艘航母,我们有19艘,你们的军费开支是我们的十分之一。中国有世界范围的利益,但他们不认为必须靠军力去保护,他们按照经济的基本常识行事。美国则相反,充当世界警察,认为自己高人一等。”

他劝这位党报记者,“不必对这些言论担忧。”他说,“今天美国有媒体报道说,中国的增长率只有1%,错,中国的增长率是7%!你们继续做你们的事,有了‘丝绸之路’,啊,我的上帝!无论谁参与到中国的进程中就能享受经济的快速增长。”

新华社的记者认真地发问,“美中在‘一带一路’中有哪些领域是具有共同利益并可进行合作的?”格莱弗尔说,他未见任何可以马上合作的可能性,“因为美国在破坏(sabotage)中国建立的用以平衡国际货币基金组织和世界银行的国际金融机构。我们都知道国际货币基金组织和世界银行旨在被利用来满足美国的利益,被美国所控制。而中国并不是要控制,中国确实有着世界性利益,因此,美国要斗,反对盟国加入,结果我们的盟国蜂拥而去。欧洲会觉醒,我们跟俄罗斯有矛盾,结果欧洲在付代价,美国把他们当傻子了(suckers)。”

他说,虽然美国眼下没有立即加入中国主导经济项目的兴趣,“但是,逐渐地,随着全世界都跟上这一潮流,美国是领导者,就像西班牙的末代皇帝,我们可以制造最好的剑、最好的坦克、最好的飞机,但没有人还会对此感兴趣。我对美国人民抱持希望,我希望美国加入中国的倡议,让我们现在一起拯救世界经济,那可能成为一个新的自由星球的支柱(underpinning)。”

2,186 total views, 1 views today

本篇發表於 Uncategorized, 丛论美中战略, 論壇。將永久鏈結加入書籤。